"Points of View" at Cube (Hamilton Ave.)

"Points of View"
Champlain Lookout - Pina Manoni-Rennick

SEVEN ARTISTS
focus on
CHAMPLAIN LOOKOUT

Feb. 3 ~ 28, 2010

At Cube Gallery, 7 Hamilton Ave. N.

Seven artists bring their unique styles and perspectives to interpret one iconic subject -- the Champlain Lookout in Quebec's Gatineau Park.
Points of View at Ottawa's Cube Gallery features the works of:

Karole Marois, Jay Anderson, John Jarrett, Paul Schibli,
Pina Manoni-Rennick, Olaf Krassnitzky and Karl Schutt

This group of artists met every Friday beginning with the seasonal opening of the park on May 1st, 2009, to paint or photograph this popular vista. By depicting the same subject from spring to winter, the artists watched and documented how the park changed week by week. Their mixed media works have been arranged in chronological order to illustrate these changes of mood, season, colour and environment. Some of these changes are magically subtle, others dramatic, all are captivating and breathtaking.

"Points of View is more than a collection of panoramic representations," says curator and gallery owner, Don Monet. "This exhibition of Belvédère Champlain underscores the crucial importance of preserving a vast natural territory which greatly contributes to and enhances the quality of life in the Ottawa-Gatineau region."

Vernissage and meet the artists Sunday Feb. 7, 2 to 5 pm. Free.

The Friends of the Gatineau Park's Graeme Roderick will come to Cube Gallery on Thurs. Feb.18, at 7 PM to do a half hour presentation of their association. Free.
http://www.rezoe.com/amicigatineau/

du 3 au 28 février
Galerie Cube (avenue Hamilton)
« Points de vue »
Champlain Lookout - Pina Manoni-Rennick

Sept artistes fixent le regard sur le Belvédère Champlain

Ces sept artistes aux styles et aux points de vue différents s'unissent et se concentrent sur un sujet unique, la vue à partir du belvédère Champlain dans le Parc de la Gatineau.
« Des points de vue » met en vedette:

Jay Anderson, John Jarrett, Olaf Krassnitzky, Pina Manoni-Rennick, Karole Marois, Paul Schibli et Karl Schutt

Ces artistes se sont rencontrés à tous les vendredis depuis l'ouverture annuelle du parc le 1er mai 2009, afin de peindre ou de photographier le panorama. En se concentrant sur le même sujet à partir du printemps jusqu'à l'hiver, ces artistes ont constaté et documenté les changements subtils qui s'effectuent dans cet environnement semaine après semaine. Leurs œuvres multimédias sont exposées en ordre chronologique afin que l'on puisse bien apprécier les mutations tant aux niveaux de l'humeur que des couleurs, des saisons et de l'environnement. Certaines transformations sont magiques d'autres discrètes ou dramatiques et elles sont toutes captivantes à vous en couper le souffle.

Selon Don Monet, conservateur et propriétaire de la Galerie, « Points de vue est plus qu'une collection d'œuvres représentant le panorama ». « Vous serez plus que jamais convaincu de l'importance de conserver ce vaste territoire naturel de la région d'Ottawa-Gatineau qui contribue grandement à améliorer notre qualité de vie.

Vernissage : Venez rencontrer les artistes le dimanche 7 février de 14 h à 17 h. Entrée libre.

Cube Gallery

7 Hamilton Ave. N.

Ottawa, Canada

K1Y 1B4

(613) 728 1750

cubegallery.ca

Hours: 10 - 5pm Wed-Sun

Galerie Cube
7 av. Hamilton nord
Heures d'ouverture : du mercredi au dimanche - 10 h à 17 h.